[추석영화大戰:외화②]‘슈퍼배드’, 3D+소녀시대 목소리

소녀시대 서현과 태연의 한국어 목소리 더빙으로 화제를 모은 미국 3D 애니메이션 ‘슈퍼배드’(원제 Despicable Me)가 16일 개봉했다.

‘슈퍼 배드’는 달을 훔쳐 세계 최고의 슈퍼 악당이 되려는 주인공 그루가 세운 계획의 일환으로 세 소녀를 입양하면서 벌어지는 사건을 그린 애니메이션.

특히 주인공 세 자매 중 첫째 마고의 한국어 더빙 목소리는 소녀시대의 태연이, 둘째 에디트는 서현이 담당했다.

라디오 DJ 등을 통해 똑 부러지는 목소리를 과시했던 태연은 주인공 세 소녀 중 똑똑한 마고를 능숙하게 소화했다. 요조숙녀 이미지의 서현은 말괄량이 에디트의 목소리를 개구지게 연출해 뜻밖의 즐거움을 선사한다.

사진 = 영화 ‘슈퍼배드’ 스틸이미지

서울신문NTN 박민경 기자 minkyung@seoulntn.com

▶ [추석영화大戰:외화①]‘레지던트이블4’, 여전사를 맞이하라
▶ [추석영화大戰:외화③]‘캣츠앤독스2’, 개+고양이 3D 모험
▶ [추석영화大戰:외화④]‘마루밑아리에티’, 토토로 잇는 日애니
▶ [추석영화大戰:한국④] ‘퀴즈왕’ 장진+김수로…시너지 빛볼까?
▶ [추석영화大戰:한국③] ‘그랑프리’, 말 위의 김태희 아크로바틱키스
▶ [추석영화大戰:한국②] ‘시라노; 연애조작단’, 로맨틱 코미디
▶ [추석영화大戰:한국①] ‘무적자’, 송승헌+주진모…시작이 좋다